Bok til alle landets fireåringer
Siden 1972 har kirken delt ut 4-årsårsboka, og er nå kommet til den fjerde utgaven. Den inneholder både bibelfortellinger og hverdagsliv. Salmer og sanger. Det er en bok som leses høyt i mange hjem og en viktig formidler av kristen kultur.
Nordkalottfolket foreslår at det lages en tilsvarende bok som formidler samisk kultur og som kan deles ut til alle 4-åringer i Norge. En bok der samisk hverdagsliv vises fram. Fisketurer og bærplukking. Akebakker og barnehager. Men også myter og sagn. Det er mye spennende der.
Bøkene må være tospråklige, minst. Det kan være norsk og nordsamisk i en del av landet, og norsk og sørsamisk i en annen del. På det viset kan alle få kunnskap om den samiske kulturen. På det viset blir det dessuten mulig for de norskspråklige å tilegne seg litt av det samiske språket i regionen de tilhører. For hvis tekstene står side om side, og er godt tilpasset, kan voksne og barn sammen stave seg gjennom bøkene og de kan lære seg nye ord ved å kontrollere betydningen av ordene opp mot den norske teksten.
Litteratur og historiefortelling er en god metode for å fremme språk- og kulturforståelse. Dette kan derfor være et viktig bidrag til en vellykket revitalisering av de samiske språkene. Dette er også viktig for forsoning mellom samer og nordmenn, og innad i den samiske befolkningen.
Nordkalottfolket oppfordrer sametingsrådet til å undersøke muligheter for realisering av en slik type 4-års bok, som deles ut til alle 4-åringer i hele landet.
