Nå må det være lulesamisk språk sin tur

–Det er på høy tid å rette opp i den manglende likeverdigheten mellom de samiske språkene i Norge. Mens nordsamisk undervisning også har statlig direktefinansiering, er ansvaret for lulesamisk språkopplæring lagt ene og alene på kommunale og fylkeskommunale aktører, og da spesielt Hamarøy kommune som har den sterkeste lulesamiske språktilhørighet. Denne statlige forskjellsbehandlingen bidrar til at lulesamisk språk stadig taper terreng.- sier Vibeke larsen

Det er nå 8 år siden Hjertespråk-utredningen ble lagt frem. Utvalget var klar og tydelig på at samiske språks bærekraft ligger hos barna og de fremtidige generasjonene. Tiltak som rettes mot barn og elever må styrkes, og de foreslo blant annet samiske profilskoler som et av flere tiltak.

Hamarøy kommune har utredet Drag som lulesamisk profilskole gjennom rapporten «Et krafttak for lulesamisk språkutvikling» Rapporten ble ferdigstilt 25.februar 2024, og kommunen har et ønske om å etablere en lulesamisk profilskole.

-Hamarøy kommune skal ha all honnør for å ta tak i den lulesamiske språksituasjonen og utarbeide et konsept for lulesamisk profilskole, men det er ikke en enkeltkommunes eneansvar å sikre bærekraft for det lulesamiske språket. Dette ansvaret påligger både myndighetene og Sametinget.

Vi i Nordkalottfolket forventer nå at sametingsrådet kjenner sin besøkelsestid og etablerer et samarbeid med Hamarøy kommune, med mål om å etablere en lulesamisk profilskole. Vi registrerer at forhandlinger i statsbudsjettet har gitt Sametinget økte økonomiske rammer (50 millioner ekstra), så det bør i alle fall ikke stå på økonomien for å få etablert dette viktige tiltaket. Men da må sametingsrådet hoppe i tøflene og ikke parkere dem under senga.- avslutter Vibeke Larsen

********************************************************************************

Tekst som er levert som ny sak til sametingsplenum desember 2024

Etablering av lulesamisk profilskole

I NOU 2016:18 Hjertespråket er konklusjonen klar; skal samisk språk ha bærekraft må nye språkbærere rekrutteres gjennom barn og de oppvoksende generasjonene. Med andre ord innsatsen må styrkes mot barna – fra barnehage og hele veien ut utdanningsløpet.

Et av tiltakene som Hjertespråk-utvalget foreslår er opprettelse av profilskoler, nettopp for å

styrke både opplæringsmodeller, fagmiljøet og gi gode nok og stabile språkundervisningstilbud til rettighetselever.

Det er verdt å merke seg at erfaringer og ulike rapporter, inkludert fra Norce og Riksrevisjonen, indikerer sterkt at lulesamisk språk nå står overfor betydelige hindringer og utfordringer. På oppdrag fra Kommunal- og distriktsdepartementet, er det i rapporten fra NORCE «Kritisk mangel på kompetanse i samisk språk» poengtert behovet for kraftigere tiltak for å møte den prekære lærermangelen innen lulesamisk og sørsamisk opplæring.

Til tross for dette er det klare forskjellsbehandlinger innen skolesektoren mellom de ulike språkene. Mens man i nordsamisk også tar et statlig ansvar for nordsamisk undervisning, der staten direktefinansierer både grunnskole og videregående skole, er hele det nasjonale ansvaret for lulesamisk undervisning henvist til kommunal og fylkeskommunal gjennomføring. Denne manglende likeverdigheten skaper enda større ubalanse mellom et lite og et større samisk språk, og lulesamisk taper stadig terreng.

Nordkalottfolket forventer at myndighetene retter opp i denne ubalansen og gir lulesamisk språkopplæring likeverdige vilkår og dermed også gi lulesamisk språk en bærekraftig fremtid.

Hamarøy kommune har gjennom rapporten «Et krafttak for lulesamisk språkutvikling» utredet Drag skole som lulesamisk profilskole. Rapporten gir et godt grunnlag for å etablere en lulesamisk profilskole, som blant annet kan styrke språkundervisningsmodell, den lulesamiske læremiddelsituasjonen og øke lulesamiske språkbrukere.

Hamarøy kommune skal ha honnør for å ta tak i den lulesamiske språksituasjonen, men kommunen kan ikke alene ha ansvaret for fremtiden til det lulesamisk språket. Dette er et ansvar som påligger både myndighetene og Sametinget.

Nordkalottfolket har ikke registrert at sametingsrådet har fulgt opp denne viktige utredningen, og anmoder på det sterkeste sametingsrådet å etablere et samarbeid med Hamarøy kommune, med mål om å etablere Drag skole som lulesamisk profilskole.